Свои исконные названия вернуло себе большинство старинных российских городов - Тверь, Нижний Новгород, Самара, Владикавказ, Санкт-Петербург, Екатеринбург...
Советские времена безвозвратно ушли, но некоторые региональные центры "стойко носят на себе их отпечаток". И все бы ничего, да коммунистический штамп как отголосок кровавого трагизма не вяжется с эпохой и тянет в прошлое.
Взглянув на карту Советского Союза, можно обнаружить массу фамилий и кличек партийных и советских деятелей. В целях пропаганды "новой" идеологии, в сиюминутном "единодушном" порыве народных масс лишались своих исконных имен города великие и малые, нарекались иногда одними и теми же именами, теряли свою самобытность, обезличивались. Об однообразии в названиях улиц и говорить не приходится.
Как пел герой одного известного мультфильма: "Как вы яхту назовете, так она и поплывет". С этим трудно спорить. На какое будущее обречен "Титаник"? Вряд ли сегодня кто-то позавидует и судьбе девушки с таким именем, как, например, Даздраперма, за явной неблагозвучностью которого скрывается всего лишь сокращение от "Да здравствует первое мая"...
А можно ли позавидовать городу с названием Киров? Что есть собственно "Киров"? Псевдоним Сергея Мироновича Кострикова, пламенного революционера, правой руки вождя народов, выдающегося идеолога и оратора коммунизма, человека, для которого генеральная линия партии была собственной линией. По версии его свояченицы Софьи Маркус, в основу псевдонима легло имя древнеперсидского царя и полководца Кира Великого. Однако при упоминании слова "кир" иранцы в лучшем случае смущенно отводят глаза, поскольку на фарси оно означает то же самое, что в русском слово из трех букв, которое несознательные россияне пишут на заборах. А имя упомянутого полководца в родной транскрипции - Куруш. Выводы читатели сделают сами.
Будучи человеком своего времени, сложного, героического, но больше трагического, Сергей Миронович оставил по себе большую память - более десятка городов с похожими названиями. И если Кировск в Мурманской области возводился ценой немалой крови под руководством Сергея Кирова, то в нашей Вятке "мальчик из Уржума" даже ни разу не был. Как писал Владимир Солоухин, "обязательно ли было еще и Вятку, старинную Вятку лишать ее прекрасного поэтического имени?" В этом смысле "630 лет Кирову" звучит просто смешно.
В 1993 году на референдуме подавляющее большинство горожан высказалось за сохранение прежнего названия. То ли прочность советского сознания сработала, то ли привычка. А может, коренная вятская (!) ментальность: "На Вятке свои порядки. Не будем ничего менять!" Экономический аспект сыграл свою роль -любое переименование стоит денег. Но в деньгах ли дело...
Занимая нынче последние места по многим социально-экономическим показателям в ПФО, имея многомиллионные долги, город как будто замер в ожидании перемен. Плачевное положение учителей в Кировской области напоминает ситуацию, когда в 1932 году из ленинградских квартир, высвобождаемых для растущего рабочего класса бывшей столицы, были выселены 10 тысяч "интеллигентов" в бараки, где они и погибли. Руководил Ленинградом С.М. Киров. Но гораздо большую трагедию в масштабах страны вызвала его смерть. Убитый Леонидом Николаевым сугубо по личным мотивам, Киров превратился в некий флаг, под которым страну захлестнула волна массовых репрессий. Комментарии излишни.
Вернемся к нашей теме. Проблема возвращения исторических имен горячо обсуждается в Госдуме, в Волгограде, Ульяновске, Республике Марий Эл. И если ульяновцы практически не сомневаются, под каким именем жить, то переименовывать ли Йошкар-Олу в Царевококшайск, а Волгоград - в Царицын или тем более в Сталинград, вопрос далеко не однозначный. В любом случае это дело живущих в упомянутых городах.
Другое дело наша Вятка. За последние десять лет слова "Вятка", "вятский", "вятич" прочно вошли в обиход, повсеместно употребляются в названиях предприятий и продукции. Я не предлагаю впадать в крайности: сносить памятники, в одночасье переименовывать улицы, но... Если мы хотим жить в обновленном городе, давайте начнем с того, что вернем ему имя, данное не нами и несправедливо отобранное.
Как при монашеском постриге - вступлении в новую жизнь - человеку дается новое имя, так и в обычной жизни бывает, что люди меняют имя или фамилию, чтобы изменить свою судьбу. С городами тоже такое случалось. Екатерина II, учреждая Вятское наместничество, зная о холопском оттенке названия Хлынов, изменила его на исконную Вятку.
Как мы назовем наш город, так ему и жить. И пока он носит имя террориста начала прошлого века, это будет моим личным делом.
N23 2003 г.
Статья опубликована на сайте "Наша Вятка" 9 ноября 2004 г.
Советские времена безвозвратно ушли, но некоторые региональные центры "стойко носят на себе их отпечаток". И все бы ничего, да коммунистический штамп как отголосок кровавого трагизма не вяжется с эпохой и тянет в прошлое.
Взглянув на карту Советского Союза, можно обнаружить массу фамилий и кличек партийных и советских деятелей. В целях пропаганды "новой" идеологии, в сиюминутном "единодушном" порыве народных масс лишались своих исконных имен города великие и малые, нарекались иногда одними и теми же именами, теряли свою самобытность, обезличивались. Об однообразии в названиях улиц и говорить не приходится.
Как пел герой одного известного мультфильма: "Как вы яхту назовете, так она и поплывет". С этим трудно спорить. На какое будущее обречен "Титаник"? Вряд ли сегодня кто-то позавидует и судьбе девушки с таким именем, как, например, Даздраперма, за явной неблагозвучностью которого скрывается всего лишь сокращение от "Да здравствует первое мая"...
А можно ли позавидовать городу с названием Киров? Что есть собственно "Киров"? Псевдоним Сергея Мироновича Кострикова, пламенного революционера, правой руки вождя народов, выдающегося идеолога и оратора коммунизма, человека, для которого генеральная линия партии была собственной линией. По версии его свояченицы Софьи Маркус, в основу псевдонима легло имя древнеперсидского царя и полководца Кира Великого. Однако при упоминании слова "кир" иранцы в лучшем случае смущенно отводят глаза, поскольку на фарси оно означает то же самое, что в русском слово из трех букв, которое несознательные россияне пишут на заборах. А имя упомянутого полководца в родной транскрипции - Куруш. Выводы читатели сделают сами.
Будучи человеком своего времени, сложного, героического, но больше трагического, Сергей Миронович оставил по себе большую память - более десятка городов с похожими названиями. И если Кировск в Мурманской области возводился ценой немалой крови под руководством Сергея Кирова, то в нашей Вятке "мальчик из Уржума" даже ни разу не был. Как писал Владимир Солоухин, "обязательно ли было еще и Вятку, старинную Вятку лишать ее прекрасного поэтического имени?" В этом смысле "630 лет Кирову" звучит просто смешно.
В 1993 году на референдуме подавляющее большинство горожан высказалось за сохранение прежнего названия. То ли прочность советского сознания сработала, то ли привычка. А может, коренная вятская (!) ментальность: "На Вятке свои порядки. Не будем ничего менять!" Экономический аспект сыграл свою роль -любое переименование стоит денег. Но в деньгах ли дело...
Занимая нынче последние места по многим социально-экономическим показателям в ПФО, имея многомиллионные долги, город как будто замер в ожидании перемен. Плачевное положение учителей в Кировской области напоминает ситуацию, когда в 1932 году из ленинградских квартир, высвобождаемых для растущего рабочего класса бывшей столицы, были выселены 10 тысяч "интеллигентов" в бараки, где они и погибли. Руководил Ленинградом С.М. Киров. Но гораздо большую трагедию в масштабах страны вызвала его смерть. Убитый Леонидом Николаевым сугубо по личным мотивам, Киров превратился в некий флаг, под которым страну захлестнула волна массовых репрессий. Комментарии излишни.
Вернемся к нашей теме. Проблема возвращения исторических имен горячо обсуждается в Госдуме, в Волгограде, Ульяновске, Республике Марий Эл. И если ульяновцы практически не сомневаются, под каким именем жить, то переименовывать ли Йошкар-Олу в Царевококшайск, а Волгоград - в Царицын или тем более в Сталинград, вопрос далеко не однозначный. В любом случае это дело живущих в упомянутых городах.
Другое дело наша Вятка. За последние десять лет слова "Вятка", "вятский", "вятич" прочно вошли в обиход, повсеместно употребляются в названиях предприятий и продукции. Я не предлагаю впадать в крайности: сносить памятники, в одночасье переименовывать улицы, но... Если мы хотим жить в обновленном городе, давайте начнем с того, что вернем ему имя, данное не нами и несправедливо отобранное.
Как при монашеском постриге - вступлении в новую жизнь - человеку дается новое имя, так и в обычной жизни бывает, что люди меняют имя или фамилию, чтобы изменить свою судьбу. С городами тоже такое случалось. Екатерина II, учреждая Вятское наместничество, зная о холопском оттенке названия Хлынов, изменила его на исконную Вятку.
Как мы назовем наш город, так ему и жить. И пока он носит имя террориста начала прошлого века, это будет моим личным делом.
N23 2003 г.
Статья опубликована на сайте "Наша Вятка" 9 ноября 2004 г.
