В рекламных статьях, опубликованных в крымских газетах, говорится, что «лидерка БЮТ выступила с конкретным планом действий, презентовав масштабную стратегию развития «Украинский прорыв: к справедливой и конкурентоспособной стране». А сокращенным вариантом название этой программы звучит, как «Украинский прорыв».
«Несмотря на монументальную стратегичность, «Украинский прорыв» четко приводит конкретные цифры, касающиеся социальной сферы и понятные каждому человеку (...).(См. статью «Тимошенко пошла на прорыв» газета «Крым.ru» N54(161) 8 августа 2007 года).
К самой программе, пока претензий никто не предъявляет, а вот сокращенный вариант названия «Украинский прорыв» вызвал резкий протест со стороны членов крымской молодежной организации «Прорыв», которые посчитали, что БЮТ незаконно использовал раскрученный ими популярный на Украине и в России брэнд. По этому поводу Крымская молодежная организация «Прорыв» выступила со специальным заявлением, в котором в частности, говорится, что Тимошенко "за неимением в украинском языке подходящего по значению слова назвала украинскую программу по-русски - "прорыв", тогда как данное название организации и ее девиз "Мы прорвемся!" уже широко известны на Украине". Отмечается, что под этим брэндом в Крыму и на Украине преследуемый силовыми структурами пророссийский "Прорыв" провел целый ряд резонансных акций, от "отделения" Крыма от Украины до физической защиты православных храмов, и "отстаивает так ненавистные "Блоку Юлии Тимошенко" связь с Россией, русскую культуру и русский язык".
По мнению журналистов, участвующих в проведении международного мониторинга «Российские журналисты за честные выборы на Украине» претензии лидеров молодежной организации Крыма «Прорыв» могут быть рассмотрены в суде или Центризбиркоме. Дело в том, что крымской молодежной организации «Прорыв» удалось создать новый телевизионный жанр, который журнал «Журналист» назвал «информационно-сатирическим телешоу» и сравнил телесюжеты с участием «Прорыва» с Всесоюзным сатирическим киножурналом «Фитиль». Долгое время «хорошо продуманные мини-телеспектакли были главной новостью из неспокойного Крыма».
Правда, серьезные проблемы могут возникнуть у БЮТ только в том случае, если лидер крымской молодежной организации «Прорыв» Алексей Добычин, высланный из Украины спецслужбами «незалежной державы», вернется в страну накануне выборов и станет в украинском суде отстаивать право на раскрученный брэнд «Прорыв».
Заместитель председателя Русской общины Крыма, народный депутат Украины Александр Черноморов в беседе с корреспондентом КВ посоветовал госпоже Тимошенко при дальнейшем использовании фразы «Украинский прорыв» сопровождать ее библейской - «Не укради!», а в самом тексте документа, рассказывать и о тех, кто еще задолго до этих выборов, раскручивал, ставший весьма популярным на Украине брэнд «Прорыв».